Excerpt from an actual conversation between two old friends...
Grace: Have you talked to Susan lately?
Grace: But wait...
Grace: Amy is so mad at her.
Lisa (jumping up and down): NO WAY!
Translation: Susan, who already has 4 kids, is pregnant. With twins. They're both boys, which is why her only daughter is mad at her.